-
1 газосепаратор
knockout box, ( для дегазации бурового раствора) gas buster, gas separator нефт., ( хранилища нефти) breakout tankage -
2 mud / gas separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud / gas separator
-
3 mud and gas separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud and gas separator
-
4 mud-gas separator
* * *
прибор, отделяющий газ от бурового раствора.
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-gas separator
-
5 mud-gas separator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-gas separator
-
6 gas buster
1) Техника: газосепаратор (для дегазации бурового раствора)2) Нефтегазовая техника газосепаратор для дегазации бурового раствора3) Управление скважиной: газоотделитель4) Нефть и газ: газосепаратор для бурового раствора -
7 gas box
2) Нефтегазовая техника газосепаратор (для бурового раствора) -
8 degasser
1) Лесоводство: дегазатор (аппарат для дегазации бумажной массы)3) Бурение: буровой дегазатор, газосепаратор для бурового раствора, дегазатор бурового раствора, механический дегазатор, сепаратор4) Полимеры: аппарат для дегазации5) Макаров: дегазатор (аппарат для дегазации бум. массы)6) Нефть и газ: выветриватель -
9 separator
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохот3. прокладка, разделитель4. распорка
* * *
1. трап, сепаратор, сортировочный аппарат2. решето, сито, грохотfield gas separator with radial slot inlet — нефтепромысловый газосепаратор с радиально-щелевым вводом
* * *
сепаратор; трап.
* * *
1) трап, сепаратор, сортировочный аппарат2) решето, сито, грохот•- baryte separator
- bottom hole separator
- centrifugal separator
- cyclone separator
- cyclone gas separator
- defoaming separator
- diethylene-glycol low-temperature separator
- downhole gas separator
- drip separator
- dual-tube horizontal separator
- dust separator
- entertainment separator
- field gas separator
- field gas separator with radial inlet
- field gas separator with radial slot inlet
- field gas separator with tangential inlet
- foaming oil separator
- gaging gas separator
- gas separator
- gas-and-oil separator
- gas-oil separator
- gasoline separator
- gravity separator
- group separator
- high-pressure separator
- horizontal separator
- hydrocyclone separator
- inclined gas separator
- liquid vapor separator
- louvre separator
- low-temperature gas separator
- metering separator
- moisture separator
- monotube horizontal separator
- mud separator
- mud-gas separator
- oil separator
- oil-water separator
- operating gas separator
- phase separator
- portable separator
- production separator
- production testing separator
- ratio separator
- seabed separator
- self-submerge subsea separator
- shale separator
- slime separator
- sludge separator
- solids separator
- testing gas separator
- three-phase separator
- tow-phase separator
- two-stage separator
- water separator
- wax separator
- well separator
- well test separator
- wet separator* * *• 1) разделитель; 2) сепараторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > separator
-
10 gas-buster
1) Бурение: буровой дегазатор, газосепаратор для бурового раствора, дегазатор бурового раствора, механический дегазатор, сепаратор2) Нефть и газ: дегазатор -
11 poor boy
[ˌpʊə'bɔɪ]1) Общая лексика: сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами2) Сленг: барахло (о дефектном оборудовании), дрянь3) Бурение: буровой дегазатор, газосепаратор для бурового раствора, дегазатор бурового раствора, механический дегазатор, сепаратор4) Нефть и газ: дегазатор -
12 poor boy degasser
-
13 ‘poor boy’ separator
Бурение: буровой дегазатор, газосепаратор для бурового раствора, дегазатор, дегазатор бурового раствора, механический дегазатор, сепаратор -
14 mud / gas separator
Сахалин А: газосепаратор для бурового раствора -
15 mud and gas separator
Бурение: газосепаратор для бурового раствора -
16 gas buster
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas buster
-
17 gas buster
газосепаратор
(для дегазации бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas buster
-
18 gas buster
-
19 gas buster:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas buster:
-
20 diverter assembly
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diverter assembly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газосепаратор для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud gas separator … Справочник технического переводчика
газосепаратор — (для дегазации бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas buster … Справочник технического переводчика
